{"id":44,"date":"2023-03-21T17:52:22","date_gmt":"2023-03-21T17:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/paulin-op.si\/?page_id=44"},"modified":"2023-04-23T19:31:18","modified_gmt":"2023-04-23T19:31:18","slug":"podrocja-dela","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/podrocja-dela\/","title":{"rendered":"Practice areas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"44\" class=\"elementor elementor-44\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f25a14e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f25a14e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e88865\" data-id=\"4e88865\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dac809 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dac809\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Practice areas<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1108e77 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1108e77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-abb8c51 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abb8c51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-89a2c3b\" data-id=\"89a2c3b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a2472 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5a2472\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-871\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-300x225.jpg 300w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-768x576.jpg 768w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d0c96e\" data-id=\"7d0c96e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819a134 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"819a134\" data-element_type=\"widget\" id=\"kazensko-pravo\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Criminal and minor offence law<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f7d19 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33f7d19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Based on extensive experience and knowledge and understanding of criminal law, our firm\nprovides legal assistance to clients in all areas of criminal law, including the comprehensive\npreparation of the defence strategy and of the defendants themselves for criminal\nproceedings, accompanying clients in court and looking after their interests and protecting\ntheir rights throughout the proceedings.<\/p>\n<p>We represent or defend our clients in pre-trial proceedings before the police, in minor\noffence, criminal investigation and criminal prosecution proceedings before the courts, and\nin proceedings related to the enforcement of criminal sanctions. Our team understands that\neach case is its own story, and our approach is tailored to the details of each individual case.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-02e769b animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02e769b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aafc8cc\" data-id=\"aafc8cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bfd2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7bfd2b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commercial Law<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff057c5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff057c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Commercial law is a set of legal rules that is strongly intertwined with other areas of our\nwork, and includes contract law, commercial transactions, corporate law, the status of\ncompanies, as well as other relationships between commercial law entities in the market,\nsuch as competition law, intellectual property, personal data protection, debt recovery and\ndispute resolution.<br \/><br \/>In the area of commercial law, we provide a comprehensive service to our clients, ranging\nfrom the establishment and management of a company and other status changes to\ncontractual relationships, where we can provide services in the negotiation phase of a\ntransaction and the appropriate identification and protection against risks, as well as in\npotential disputes before the competent courts or in alternative dispute resolution\nprocedures. Our legal advice is based on considering the client&#039;s interests and the\nspecificities of the industry in which the client operates, and pursuing cost-effective and\nbusiness-oriented solutions that reduce the client&#039;s exposure to business risk.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1293b1f\" data-id=\"1293b1f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9e2ab9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9e2ab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AljazAles-13-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1075\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AljazAles-13-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AljazAles-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AljazAles-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AljazAles-13-930x620.jpg 930w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AljazAles-13.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bf9a82 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bf9a82\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0dedba0\" data-id=\"0dedba0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf6c46 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aaf6c46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ALjaz-15-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-984\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ALjaz-15-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ALjaz-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ALjaz-15-768x512.jpg 768w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ALjaz-15-930x620.jpg 930w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ALjaz-15.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f9a98d8\" data-id=\"f9a98d8\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ebe3d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ebe3d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Civil Law<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf062f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf062f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Civil law is extremely broad and varied because of the dynamics of life and the\ndiversity of relationships that arise between individuals on a daily basis. With our in-\ndepth knowledge of civil law, we assist our clients by advising and representing them\nin legal relations or in concluding transactions, by preparing the necessary\ndocumentation for concluding civil law transactions, by providing legal opinions, as\nwell as by interpreting and mediating in the settlement of disputes between the\nparties, and by advising and representing our clients in court proceedings at all\nlevels.<\/p><p>The classic areas of civil law in which we provide our clients with comprehensive and\nefficient solutions include the law of obligations (tort law, contract law, etc.), the law of\nproperty (e.g. neighbour law) and inheritance law. The broader concept of civil law\nalso includes family law (divorce, children, contacts, maintenance, etc.) and civil\nenforcement law. In addition to the above, within civil law, we also advise and\nrepresent clients in the areas of real estate law, medical law, media law, land registry\nlaw and sports law.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b3be3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b3be3c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10fd35d\" data-id=\"10fd35d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bf52e64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf52e64\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9886d07\" data-id=\"9886d07\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b76b623 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b76b623\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Labour and Social security Law<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d812a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d812a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Our services include legal advice on the formation and termination of employment\nrelationships, the review and drafting of labour law acts, the regulation of employer-\nemployee relations, and the representation of clients in proceedings before the\ncompetent authorities, including both dispute resolution within the framework of\nemployers&#039; internal mechanisms (disciplinary proceedings) and before labour and\nsocial security courts, as well as through alternative dispute resolution methods. In\nthe context of comprehensive employer-employee relations, we assist clients in\nnegotiations with trade unions and works councils, and advise them on major\nreorganisations, mass redundancies and also on restructuring procedures (either as\npart of insolvency proceedings or regular reorganisations).<\/p>\n<p class=\" translation-block\">In providing our services and tasks in the field of employment law, we are aware that\nthe relationship between employees and employers is particularly important. For this\nreason, and in compliance with and respect for labour law standards, our services\nare provided to employees to the same extent as to employers in cases of\ndiscriminatory practices by employers, workplace bullying and in general when\nworkers&#039; rights are violated.\nWe also advise clients in claiming unemployment, health, pension and disability\ninsurance rights, and represent them in social disputes before the courts.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16feb2c\" data-id=\"16feb2c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba1f1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ba1f1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"912\" height=\"704\" src=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Stroj-12-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Stroj-12-1.jpg 912w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Stroj-12-1-300x232.jpg 300w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Stroj-12-1-768x593.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 912px) 100vw, 912px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b2558d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2558d7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b312db\" data-id=\"9b312db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374db18 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"374db18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AP_logo-14-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-775\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AP_logo-14-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AP_logo-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AP_logo-14-768x512.jpg 768w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AP_logo-14-930x620.jpg 930w, https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AP_logo-14.jpg 1250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a1607b7\" data-id=\"a1607b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8305155 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8305155\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Administrative Law<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c992d1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c992d1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The administrative procedure is most often encountered in income tax decisions, pension\nand disability decisions, decisions of social work centres, employment service, building\npermits, sickness decisions, decisions of inspection authorities (tax, market, labour\ninspectorates, etc.), etc. In addition to drafting applications and appeals against decisions of\nadministrative authorities and representing clients in administrative proceedings and\nadministrative disputes, in the field of administrative law, we advise clients on a wide range\nof matters related to obtaining permits in various areas of law, such as environmental law,\npersonal data protection, intellectual property law, construction law, energy law, etc. We\nalso provide legal advice and representation to public entities.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podro\u010dja dela Kazensko in prekr\u0161kovno pravo Na\u0161a pisarna na podlagi bogatih izku\u0161enj ter poznavanja in razumevanja kazenskopravne zakonodaje strankam zagotavlja pravno pomo\u010d na vseh podro\u010djih kazenskega prava, kar vklju\u010duje celovito pripravo obrambne strategije in samih obdol\u017eencev na kazenski postopek, spremljanje strank na sodi\u0161\u010dih in skrb za njihove koristi in interese ter za\u0161\u010dito njihovih pravic ves&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/paulin-op.si\/en\/podrocja-dela\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Practice areas<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Podro\u010dja dela |<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulin-op.si\/en\/podrocja-dela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podro\u010dja dela |\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podro\u010dja dela Kazensko in prekr\u0161kovno pravo Na\u0161a pisarna na podlagi bogatih izku\u0161enj ter poznavanja in razumevanja kazenskopravne zakonodaje strankam zagotavlja pravno pomo\u010d na vseh podro\u010djih kazenskega prava, kar vklju\u010duje celovito pripravo obrambne strategije in samih obdol\u017eencev na kazenski postopek, spremljanje strank na sodi\u0161\u010dih in skrb za njihove koristi in interese ter za\u0161\u010dito njihovih pravic ves&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Podro\u010dja dela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulin-op.si\/en\/podrocja-dela\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-23T19:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/\",\"url\":\"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/\",\"name\":\"Podro\u010dja dela |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-21T17:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-23T19:31:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/paulin-op.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podro\u010dja dela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/paulin-op.si\/\",\"name\":\"Odvetni\u0161ka pisarna Paulin\",\"description\":\"Odvetni\u0161ka pisarna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/#organization\"},\"alternateName\":\"Paulin op\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/paulin-op.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/#organization\",\"name\":\"Odvetni\u0161ka pisarna Paulin\",\"alternateName\":\"Paulin op\",\"url\":\"https:\/\/paulin-op.si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Paulin_logo-08-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Paulin_logo-08-01.png\",\"width\":473,\"height\":217,\"caption\":\"Odvetni\u0161ka pisarna Paulin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paulin-op.si\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podro\u010dja dela |","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/podrocja-dela\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Podro\u010dja dela |","og_description":"Podro\u010dja dela Kazensko in prekr\u0161kovno pravo Na\u0161a pisarna na podlagi bogatih izku\u0161enj ter poznavanja in razumevanja kazenskopravne zakonodaje strankam zagotavlja pravno pomo\u010d na vseh podro\u010djih kazenskega prava, kar vklju\u010duje celovito pripravo obrambne strategije in samih obdol\u017eencev na kazenski postopek, spremljanje strank na sodi\u0161\u010dih in skrb za njihove koristi in interese ter za\u0161\u010dito njihovih pravic ves&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Podro\u010dja dela","og_url":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/podrocja-dela\/","article_modified_time":"2023-04-23T19:31:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vrata-1024x768.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/","url":"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/","name":"Podro\u010dja dela |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulin-op.si\/#website"},"datePublished":"2023-03-21T17:52:22+00:00","dateModified":"2023-04-23T19:31:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulin-op.si\/podrocja-dela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paulin-op.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podro\u010dja dela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulin-op.si\/#website","url":"https:\/\/paulin-op.si\/","name":"Odvetni\u0161ka pisarna Paulin","description":"Odvetni\u0161ka pisarna","publisher":{"@id":"https:\/\/paulin-op.si\/#organization"},"alternateName":"Paulin op","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulin-op.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/paulin-op.si\/#organization","name":"Odvetni\u0161ka pisarna Paulin","alternateName":"Paulin op","url":"https:\/\/paulin-op.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/paulin-op.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Paulin_logo-08-01.png","contentUrl":"https:\/\/paulin-op.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Paulin_logo-08-01.png","width":473,"height":217,"caption":"Odvetni\u0161ka pisarna Paulin"},"image":{"@id":"https:\/\/paulin-op.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":283,"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300,"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulin-op.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}